alles klar ! (????)
https://blooddemon.iphpbb3.com/forum/ |
|
| Was heißt das D. ? https://blooddemon.iphpbb3.com/forum/./72423705nx5620/one-piece-f59/was-heisst-das-d--t511.html |
Seite 1 von 2 |
| Autor: | Dante [ Mi 8. Aug 2007, 21:39 ] |
| Betreff des Beitrags: | Was heißt das D. ? |
also, manche namen haben ja so ein D. im namen stehen, zuum beispiel,...Monkey D. Ruffy, oder Puma D. Ace ...weiss vielleicht einer, was das bedeutet? |
|
| Autor: | Anzeige [ Mi 8. Aug 2007, 21:39 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
| Autor: | Shinigami [ Fr 10. Aug 2007, 22:02 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Entweder es ist ein Kürzel für einen Zweitnamen, oder du musst das D. "lesen" als "di" was für "von" stehen könnte.... Ace von Puma und Ruffy von Affe? Oo öhm, Monkey... ich kapiers net XD |
|
| Autor: | Dante [ Fr 10. Aug 2007, 22:04 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
ich genauso wenig ^^ ...deswegen der Thread xD ...und woher weisst du dass "di" "von" heisst? >_< |
|
| Autor: | Shinigami [ Fr 10. Aug 2007, 22:19 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Hm, ich dachte an italienisch oder spanisch... ich glaube es ist italienisch... Ausserdem sprechen sie das D. immer als "di" aus XD das war also nicht sonderlich schwer... |
|
| Autor: | Dante [ Fr 10. Aug 2007, 22:32 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
das die das "D." als "di" aussprechen meinte ich auch nicht xD ich meinte nur, wo du das her hast, dass "di" "von" heisst ^^ |
|
| Autor: | Shinigami [ Fr 10. Aug 2007, 22:39 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
ich bin ein sprachliches Genie^^ es wäre gegen meine Ehre, so etwas nicht zu wissen ^^ Italienurlaub wirkt manchmal Wunder das französische "de" ist wahrscheinlich verwandt mit dem italienischen "di" und höchstwahrscheinlich gleichbedeutend. |
|
| Autor: | Dante [ Fr 10. Aug 2007, 22:42 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
abba naja...."Monkey von Ruffy" und "Puma von Ace" ? xD ich finde das kling irgentwie richtig scheisse, und hat auch garkeinen sinn ^^ |
|
| Autor: | Shinigami [ Fr 10. Aug 2007, 22:52 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Du liest die Namen falsch herum. Monkey und Puma sind die Nachnamen, genauso wie Lorenor der Nachname von Zorro ist und Nico mit Vorname Robin heisst ^^ |
|
| Autor: | Dante [ Fr 10. Aug 2007, 22:55 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
abba es heisst doch "Puma D. Ace" und "Monkey D. Ruffy" *grübel* ..... naja, du wirst es wohl wissen xD .... |
|
| Autor: | Shinigami [ Fr 10. Aug 2007, 23:07 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
Ich erklär es dir anhand eines Beispiels aus der japanischen ... Literatur glaub ich wars Soga no Sukeroku ist unser Beispiel "Soga" ist der Name der Familie und wird zuerst genannt. "no" ist eine mittlerweile veraltete Ausdrucksweise der japanischen Feudalzeit. "Sukeroku" ist der Vorname. In Japan galt und gilt es als Anstand, den Namen der Familie zuerst zu nennen, bevor man den eigenen nennt. Früher war die Familie oder der Clan extrem wichtig. Ergo sind die Namen schlichtweg in japanischer Weise geschrieben Was meistens zwar für den Westen umgedreht wird, aber in diesem Fall hätts zu dämlich geklungen. Klar soweit?^^ |
|
| Autor: | Dante [ Fr 10. Aug 2007, 23:08 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
alles klar ! (????)
|
|
| Autor: | Shinigami [ Fr 10. Aug 2007, 23:11 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
XD Keine Angst, das ist für jeden, der das hört, zuerst ungewohnt ^^ |
|
| Autor: | KamiKaito [ So 25. Nov 2007, 19:57 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
also ich weiß das das was EXTREM wichtiges is weil nich nur Ruffy und Ace das im namen haben will jetzt nix verraten weil das alles kaputt macht aber Dragon(Ruffys Vater) und sein Opa(der bei der marine mit Korby) haben das auch .^^ |
|
| Autor: | Hellmut [ So 25. Nov 2007, 22:26 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
man könnte das D doch auch als D! lesen, dann würden die den ganzen tag nur tanzen |
|
| Autor: | KamiKaito [ Fr 30. Nov 2007, 22:14 ] |
| Betreff des Beitrags: | |
DAS IS ES XD is doch total logisch das ruffy so drauf is ^^ glaub ja nich das du in meiner bande bist XD |
|
| Seite 1 von 2 | Alle Zeiten sind UTC + 1 Stunde |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group https://www.phpbb.com/ |
|